Шутки и прибаутки / Jokes and fun - Страница 74

**BR=21=Oleg** · 17.11.2013, 11:21

Цитата:

Сообщение от max-gk

Вообще-то Фрейд неоднократно подчеркивал: "Сигара, иногда, - просто сигара!"

Иногда, под маской серьезности скрывается ирония.

А Фрейд был любитель покурить.

Может ли сосиска иногда быть просто сосиской?

Розовый Фрейд (с) Dan Bischoff

**BR=21=Oleg** · 17.11.2013, 13:50

В английском битый пиксель называется dead pixel, то есть мёртвый пиксель. С переводом несколько теряется комичность.

Тут оригинал , на польском то же звучит как "мертвый пиксель".

max-gk · 17.11.2013, 23:16

Цитата:

Сообщение от BR=21=Oleg

Иногда, под маской серьезности скрывается ирония.

Конечно, "человек не то, что он думает, а то - что скрывает"! (с)

**BR=56=Lordfran** · 21.11.2013, 10:12

В принципе в ролике всё говорит само за себя

:

BR-Aviator · 21.11.2013, 22:28

**BR=34=Gosha** · 22.11.2013, 07:01

**BR=21=Oleg** · 23.11.2013, 11:04

Продолжая тему:

BR-Aviator · 23.11.2013, 21:24

BR-Aviator · 25.11.2013, 20:10

В связи с Олимпиадой,все новые электропоезда с моего направления временно переводят в Сочи.Взамен новым,классным электричкам прислали старенькие электропоезда с Куйбышевской Железной Дороги.

**BR=49=Sliver** · 25.11.2013, 20:14

Скажи спасибо, что хоть с отоплением

17.11.2013, 13:50	#732
BR=21=Oleg VAT "Berkuts" Регистрация: 10.04.2011 Возраст: 51 Сообщений: 993 Вы сказали Спасибо: 2,055 Поблагодарили 1,953 раз(а) в 762 сообщениях	Pixel depression В английском битый пиксель называется dead pixel, то есть мёртвый пиксель. С переводом несколько теряется комичность. Тут оригинал , на польском то же звучит как "мертвый пиксель".

21.11.2013, 10:12	#734
BR=56=Lordfran VAT "Berkuts" Регистрация: 30.07.2008 Возраст: 41 Сообщений: 896 Вы сказали Спасибо: 973 Поблагодарили 843 раз(а) в 349 сообщениях	В принципе в ролике всё говорит само за себя: __________________ Я летаю, значит - я расту!

21.11.2013, 22:28	#735
BR-Aviator Administrator Регистрация: 09.12.2008 Возраст: 32 Сообщений: 2,309 Вы сказали Спасибо: 2,597 Поблагодарили 4,420 раз(а) в 1,574 сообщениях	__________________ VAT "Berkuts" is not for just now, it is for life! © BR=11=Frazer

23.11.2013, 11:04	#737
BR=21=Oleg VAT "Berkuts" Регистрация: 10.04.2011 Возраст: 51 Сообщений: 993 Вы сказали Спасибо: 2,055 Поблагодарили 1,953 раз(а) в 762 сообщениях	Снималась реклама — порвались два Ван Дамма. Продолжая тему:

23.11.2013, 21:24	#738
BR-Aviator Administrator Регистрация: 09.12.2008 Возраст: 32 Сообщений: 2,309 Вы сказали Спасибо: 2,597 Поблагодарили 4,420 раз(а) в 1,574 сообщениях	__________________ VAT "Berkuts" is not for just now, it is for life! © BR=11=Frazer

22.11.2013, 07:01	#736
BR=34=Gosha VAT "Berkuts" Регистрация: 23.03.2008 Возраст: 59 Сообщений: 551 Вы сказали Спасибо: 1,482 Поблагодарили 824 раз(а) в 316 сообщениях

25.11.2013, 20:10	#739
BR-Aviator Administrator Регистрация: 09.12.2008 Возраст: 32 Сообщений: 2,309 Вы сказали Спасибо: 2,597 Поблагодарили 4,420 раз(а) в 1,574 сообщениях	В связи с Олимпиадой,все новые электропоезда с моего направления временно переводят в Сочи.Взамен новым,классным электричкам прислали старенькие электропоезда с Куйбышевской Железной Дороги. __________________ VAT "Berkuts" is not for just now, it is for life! © BR=11=Frazer

25.11.2013, 20:14	#740
BR=49=Sliver VAT "Berkuts" Регистрация: 28.10.2008 Возраст: 40 Сообщений: 270 Вы сказали Спасибо: 524 Поблагодарили 136 раз(а) в 76 сообщениях	Скажи спасибо, что хоть с отоплением __________________ Хорошо там, где нас нет...

Здесь присутствуют: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6)